预告 | 大名鼎鼎的儿童恐怖惊险小说《鸡皮疙瘩》英文原版来啦,语言真的不难!

Reader beware... You choose the scare!

胆大的翻开,胆小的走开!

这句经典台词不知道大家听过吗?没错,它就出自大名鼎鼎的 Goosebumps《鸡皮疙瘩》系列。这是一套超级经典的儿童恐怖惊险小说,明天将首次走进花生团。

看这的封面,够个性,够wacky,够神秘的吧!没错,它就是书如其名,看完了就让人紧张到浑身冒鸡皮疙瘩的惊险故事,这大夏天的,空调没准都省了 :)

Goosebumps 是非常非常经典的儿童恐怖小说,90年代出版之后一度爆红,登上包括《纽约时报》儿童畅销图书排行榜在内的多份榜单,被翻拍成电影,还有根据这个题材设计的小游戏,目前该系列在全球的总销量已超过4亿册,在32个国家和地区发行。

为什么会这么受欢迎?一句话,因为实在太好看了啊!花生君自己就是《鸡皮疙瘩》的粉丝:每本书读了开头就必须看到结尾,心理紧张的不得了,眼睛可是完全停不下来。直到谜底揭晓,深深舒一口气,然后又忍不住拿起另一本。那个年代里,《哈利波特》和《鸡皮疙瘩》简直被追疯了,从此斯坦大叔和罗琳阿姨就成了我们的男神和女神...

跟花生团有共同经历的父母可不在少数,在美国,它很多爸爸妈妈父母小时候读,长大了还要买给孩子读的书,多年来一直待在最受美国9-14岁孩子欢迎图书的榜单中。

之所以给大家推荐这套书,除了它故事太好看之外,还有一个重要的原因:它是非常少见的易读英文小说。翻开书你看上去好像字很多,篇幅也不短,但实际读进去你会发现,语言并不难。

整套书的语言难度在兰斯指数 440-600L 范围,跟《神奇树屋》后半部分差不多,可以说是非常典型的兴趣指数>语言难度的书,尤其适合国内孩子读。八九岁有一些文字书阅读基础的孩子就能尝试,我想,能把这样一套大名鼎鼎的小说读下来,孩子的成就感,一定是杠杠滴。

咱们小花生有一位“阅读达人”@栗子妈妈跟孩子一起读过这套书,给了很高的评价,她的阅读经验和小tips希望对大家有用:

看到书的封面,我很惊悚,但看到是学乐出版的书籍,才答应孩子买来让他试读一下。原来这也是学乐出版的一套畅销书,1992年出版至今,它满足了接近青少年发展期可望冒险刺激的小读者的阅读需求,出版社对作者的评价是:他知道孩子们对什么感到恐惧,也知道什么能让孩子们开怀大笑!所以别紧张,这本书的内容没有封面那么可怕,基本属于5、6年级孩子搞恶作剧的范畴,让你在一点小刺激中还常常忍不住乐一下!孩子最近画风大转,从老鼠日记转向了这套惊悚小说,看来是慢慢长大了。 

Goosebumps鸡皮疙瘩系列中不同故事的惊悚度也是有差异的。孩子告诉我一个判断惊悚度的方法:看封面上Goosebumps字体的颜色,如果是白色字体,则惊悚度较高,如果是红黄蓝等颜色的字体,则基本属于搞怪类,没有太多恐怖色彩,适合刚开始看惊悚小说的孩子(例如下图的这本,其实一点也不恐怖)。供大家选择时参考。这本Haunted Car就比较接近真正的惊悚悬疑小说了,需要有点心理准备!

因为太畅销,学乐出版社的美国仓一直缺货,等了半年多,终于抢到一批,真是不容易。这次花生团带来的是这系列书的一套经典组合,收录了其中最出名的10本。价格远远低于市场价,部分书目有音频。老规矩,备货不多,下手记得要快!

1

          最有名的儿童惊险小说

       全球销量超4亿册

关于Goosebumps系列的大名,应该不太需要花生君介绍了,不论是带孩子开始章节书阅读的朋友,还是喜欢恐怖悬疑题材故事的朋友,之前肯定有听说过这套经典作品。

这套书在上世纪90年代畅销美国,登上包括《纽约时报》儿童畅销图书排行榜在内的多份榜单,一度成为现象级话题。

一个个充满悬念的惊险故事,每部都是对孩子们想像力极限的挑战,创造了将孩子们从诸多当代感官刺激的诱惑中拉回到书本阅读的奇迹。

这套书还以全球销量近2.2亿册,平均年销3000多万册,每月销售250万册的傲人成绩,被吉尼斯世界大全评为历史上销量最大的儿童系列图书。如今在全球的总销量已超过4亿册,被译成近40种语言,还被改编成了电影在国外上映。

《鸡皮疙瘩》电影

作者是R. L.斯坦,他是美国最受少年儿童欢迎的惊险小说作家,被誉为超级悬念大师,也被称作儿童界的“斯蒂芬金”。

R.L.斯坦,1943年出生于俄亥俄州,他从小就喜欢惊险小说,9岁开始为小伙伴们编写故事。后来成为专职作家,在学乐出版社担任一本儿童幽默杂志的编辑和主笔,创作了很多颇受欢迎的儿童幽默作品。这为他提供了深刻了解和把握儿童心理和阅读需求的机会。

他的作品将传统幻想和惊险手法与当代科幻相结合,以情节结构奇特著称。鸡皮疙瘩系列是他的成名作品和代表作。

因为这套书,R.L.斯坦本人连续三年(1994-1996年)被《今日美国》评为作品最畅销的作家;1994年和1998年两度荣获美国最著名的儿童电视Nickelodeon频道的“儿童最佳选择奖”;1999年被评为英国最受儿童欢迎的作家。

美亚上,国外家长也都给出了五星好评:

@Jdonv:我小时候就读《鸡皮疙瘩》,现在我家孩子7岁多了,也爱上了这套书。最开始我们是看了由书改编的电视剧,后来又看了电影。再后来我买了这套书,作为女儿的圣诞节礼物。虽然她还不到读这套书的阅读水平,但却是一个很好的让她产生阅读兴趣的方式。

@Frankiesmom:我家7岁半的儿子说想读点恐怖的故事。我是超级恐怖小说迷,但我又不能给他读大人看的这些,比如斯蒂芬金系列,那太吓人了点,我可不想让孩子看完做噩梦。所以我给他买了这套《鸡皮疙瘩》,他真的能完全enjoy里面的故事,即使那些恐怖的地方,他都感觉很刺激。

每年万圣节,都有《鸡皮疙瘩》的忠实小粉丝cos里面的角色…

2

          险象环生的故事

      让孩子宛如坐上“纸上过山车”

为什么要给孩子读有点吓人的小说呢?

这套书作者R.L. Stine是这样解释的,有一次在采访上,他说到自己对恐怖文学的态度,正好可以形容孩子们的这种心境:“孩子们喜欢被吓到,但他们又不喜欢太害怕。恐怖文学提供了一个过渡地带,让孩子学会嘲笑恐惧,甚至对恐惧视而不见。他们最终会放下书,回到现实生活中来的。”

R.L. Stine接受小朋友采访

澳大利亚兰登书屋儿童图书的主管Lindsay Knight曾说过,“恐怖故事在儿童的情感教育中扮演着非常重要的角色,孩子们需要真正体验一次奇幻之旅,尽力地想象,不顾一切后果,恐怖故事让孩子们学会辨别,进而控制自己的黑暗情绪,是一种很好的心理应对机制。”

他们说的这些,咱们平时可能也多少有些感觉。但经这两位一概括,我觉得他们把孩子读恐怖小说的意义解释得非常精准。

Goosebumps系列的主人公都是身处超自然事件中、并试图从中脱困的青少年,他们一般出自美国普通中产家庭,有男孩也有女孩。场景则设置在远离繁华社会的环境,例如郊区、夏令营或寄宿学校中。

书中既有险象环生的情节,有个性鲜明的人物,有让人目不暇接的惊悚,也有神秘莫测的故事,能全方位带给孩子精神上的满足和审美上的愉悦。

值得一提的是,鸡皮疙瘩系列的特色是“没有结局”,基本上,所有的故事在该故事篇章完结时都会被作者留下伏笔,给人一种会推出续作的感觉。

这个系列一反当时文学作品都要世界观庞大的主流,而是创造出一个和读者日常生活差不多的世界,然后再在此基础上增加怪诞、神秘或是恐怖的元素。这样的模式也使得该系列更加贴近生活,令孩子们更有代入感。

作者R.L.斯坦一直坚持“绝不在作品中涉及性、毒品、暴力、离婚以及虐待儿童等内容”的创作原则。《鸡皮疙瘩》通过一系列惊险奇特的故事,将书中人物对于生命的憧憬与追求、勇敢与机敏展现得淋漓尽致,挑战孩子们的想象极限。

每本书会根据不同主题,在书页最后介绍相应的文化,让人大开眼界。

例如《木偶惊魂》一书中,介绍了腹语是怎么回事…

在《深海奇遇》中,解释了流传至今的美人鱼传说…

《木乃伊墓穴的诅咒》则细数了古埃及人殉葬常用的10大物件,他们相信往生后的人依然会用到这些…

书的最后,R. L.斯坦还通过问答的形式,聊聊自己的创作灵感、对这些灵异角色的理解、怎样看待在青少年中的流行等等,小读者们近一步了解故事的“台前幕后”。

这次的经典套装收录的都是《鸡皮疙瘩》知名度最高的10本,包括:

1、NIGHT OF THE LIVING DUMMY

2、DEEP TROUBLE

3、MONSTER BLOOD

4、THE HAUNTED MASK

5、ONE DAY AT HORRORLAND

6、THE CURSE OF THE MUMMY'S TOMB

7、BE CAREFUL WHAT YOU WISH FOR

8、SAY CHEESE AND DIE!

9、THE HORROR AT CAMP JELLYJAM

10、HOW I GOT MY SHRUNKEN HEAD

故事到底有多精彩?咱们还是来看看@栗子妈妈对其中一本Horrorland的书评感受下(并没有剧透哦!):

DisneyLand吸引着无数各个年龄段的人去放松、梦幻的快乐,那么如果有个HorrorLand,设计了各种魔幻、惊恐的场景,满足您寻求刺激的好奇心,你愿意去尝试挑战吗?

为了推出HorrorLand这个新的青少年惊悚系列小说,作者Satine在这本书的前半部借用了他写的最受欢迎的人物-玩偶Slappy,引出了后半部疯狂的Horrorland之旅,让人看完后欲罢不能,非常想去这个惊恐的游乐园探个究竟!

这本小说充分体现了惊悚小说的写作特点:充分、细腻的环境氛围描写,夸张的人物表情和心理描写,倒叙等独特的表述方式,孩子看后,决定模拟写一个scary story!

3

          兴趣度>语言难度,尤其适合中国孩子读

前面咱们已经说到了读恐怖小说的意义,其实,这种让孩子“又怕又爱”的故事——有点害怕但还是忍不住想看,用作引导他们进入英文章节书阅读的“诱饵”再适合不过了!

你别看字好像挺多的,但语言难度并不高,兰斯指数只有440-600L左右。也就是说,它跟《神奇树屋》的后半部分相近。如果孩子有一些文字书阅读基础,完全可以handle的来。

故事场景来自孩子们的现实生活,所以用词和句子表达非常生活化,生僻词并不多。可以说是非常典型的兴趣指数>语言难度的书,尤其适合国内孩子读。

根据国外推荐年龄和小花生书友的反馈,我们认为,这套书适合已经开始英语启蒙、进入章节书阅读的孩子们,大概在8-12岁左右,基本可以自主阅读。

4

          分册简介

下面咱们来看看每一本讲了什么样的故事,大概了解下这套书的风格…

1、NIGHT OF THE LIVING DUMMY《木偶惊魂》

孪生姐妹Lindy和Kris在邻屋的后院玩耍,Lindy无意中在垃圾桶旁捡到了一个有点丑的木偶,Lindy给它取名Slappy ,每天反复训练它说话和做各种动作,乐此不疲。Kris很嫉妒Lindy由此得到的关注,并决定也要得到一个属于自己的木偶娃娃。但是接下来,一些奇怪的事、卑鄙的事、邪恶的事开始陆续发生…… 一个木偶是不可能制造出这些麻烦的!不过也许呢? 

2、DEEP TROUBLE《深海奇遇》

Billy和妹妹Sheena拜访位于加勒比一座小岛的Deep叔叔。这里是完美的海底探险所在……Billy等不及一场精彩冒险了。只有一个规定需要谨记:远离珊瑚礁。尽管它们如此美丽、平静。Billy不能抵挡诱惑。但似乎水里不只他一个人。一些黑暗恐怖、半人半鱼的的东西在海底深处潜伏……

3、MONSTER BLOOD《魔血》

12岁的Evan被父母寄放在姨奶奶Kathryn家里一段时间。姨奶奶又聋又古板,手里拿着一把沾血的菜刀……更让他烦心的,是那只仿佛无所不在的黑猫,影子般闪烁,盯得人脊背发凉。

Evan在旧玩具店里买了一罐积满灰尘的魔血。最开始,这挺好玩的, Evan的猎犬Trigger甚至吃了一点!但很快Evan注意到绿色的、粘稠液体似乎正在无限膨胀,捣蛋的双胞胎兄弟、知更鸟,甚至Kathryn姨奶奶都快被魔血吞没了。

突然,Kathryn开口说话了!她冲着角落里躲着的那个神秘怪影叽里咕噜说着,说着…

4、THE HAUNTED MASK《魔鬼面具》

Carly有些胆小,她的朋友们常开各种玩笑捉弄她,吓得她不断尖叫,以此来取乐。Carly感到十分恼火,她决定在万圣节那天戴一个最最恐怖的面具来吓唬他们,报复他们。Carly几经周折终于弄到了一个非常恐怖的面具,她戴着面具把几个朋友吓得魂飞魄散……Carly实现了她的计划和梦想,她开心极了、高兴极了!然而不幸的事情却发生了:Carly的面具……Carly不想变成一个丑陋的妖怪!Carly简直要发疯了,她该怎么办才好?……

5、ONE DAY AT HORRORLAND《恐怖乐园》

Morris一家本来要去动物公园,却阴错阳差地来到了一个莫名其妙的恐怖乐园。

Morris看到许多打扮成怪物模样的工作人员,并看到了一个“严禁掐捏”的奇怪的广告牌……接下来的狼人村、死亡滑道已经使人心惊胆战,躺在棺材里漂向墓地的游戏更令人魂飞魄散……这里所有的游戏都太过分了!当噩梦一般的游戏即将结束,Morris一家想离开的时候,却看到一块“这里没有出口,没人能活着离开恐怖乐园”的牌子。紧接着,一群怪物从四周包围过……

6、THE CURSE OF THE MUMMY'S TOMB《木乃伊墓穴的诅咒》

Gabe迷路了──在金字塔里面。上一分钟,他的表妹Sari还在金字塔通道里走在他前面,但是下一分钟,她却消失了。但是Gabe并不孤单,因为也有其他人在金字塔里。「其他人」,或者说其它东西。Gabe并不相信木乃伊之墓的诅咒。

但是这并不代表诅咒不存在。不是吗?

7、BE CAREFUL WHAT YOU WISH FOR《小心许愿》

Samantha Byrd个子高高的,长着一副打篮球的打身材,可惜的是人有些笨手笨脚。常摔跟头。为此女子篮球队的队员们常常捉弄她。特别是Judith Bellwood老是和她过不去,场内场外常弄得她狼狈不堪。Samantha真是恨透了Judith。有一天,Samantha帮助了一个叫Clarissa的巫师,巫师很感谢她,答应可以满足她三个愿望。

Samantha没太当回事,随便许了一个愿。没想到,她的愿望真的变成了现实。但糟糕的是,这现实令她忧心忡忡,甚至胆战心惊。后来Samantha又许了第二个愿,愿望同样实现了,但Samantha高兴不起来,Judith像跟屁虫一样让她烦透了。Samantha忍无可忍,于是又许了第三个愿,结果…

8、SAY CHEESE AND DIE! 《厄运相机》

Greg觉得他和朋友发现的这台相机不对劲。Greg按下快门,照片嗖的一声就出来了。哇!这是照片吗?Greg家的新车在照片里变得支离破碎,生龙活虎的小伙伴在照片里居然像木乃伊一样,裹着纱布,躺在球场边,奄奄一息,Shari在照片里居然蒸发得无影无踪……

诡异的是,这一切,都是真的!它们真的发生了!没人相信Greg的话,Greg决定把这个神秘的相机送回到那个残破的古屋。可是,更想不到的事情发生了…

9、THE HORROR AT CAMP JELLYJAM《果冻营历险记》

Wendy和Elliot姐弟俩在一次车祸后来到一个叫果冻王国的营地,这里简直太奇怪了:地底下总是发出奇怪的隆隆的声音……营员们为了赢得六块金币都成了比赛狂,然而,得到的人却接二连三地从营地里消失了…Wendy觉得这里越来越蹊跷,她想拨打求助电话,可电话里传来的却是千篇一律的应答词…

Wendy猛一回头,发觉自己已经被人盯梢了…Wendy跑啊跑,七拐八拐来到一个地下建筑里,却被眼前的一幕惊呆了:所有消失的孩子都在这黑暗的地牢里,像奴隶一般清洗一个浑身散发着恶臭的巨大怪物…Wendy不由自主地失声尖叫,不料却惊动了那个怪物…

10、HOW I GOT MY SHRUNKEN HEAD《风干骷髅头》

Mark喜欢玩一种叫《丛林之王》的电脑游戏,在游戏里他要避免陷进流沙或被藤蔓怪勒死,而且攒够十个风干骷髅头就能多一条命,真是又惊险又刺激,Mark做梦也没有想到,Benna姨妈居然托朋友送给他一个真正的风干骷髅头,这个风干骷髅头非常神奇。在夜里它开始发光,而且还飞了起来…

更让Mark意想不到的是,他居然真的到了巴拉多拉岛热带丛林,Benna姨妈工作的地方,然而,Benna姨妈却失踪了…Mark发誓要找到Benna姨妈,风干骷髅头真的有什么神奇的力量可以帮助他吗?热带丛林里等待着Mark的是流沙、藤蔓怪,还是别的什么?

5

          基本信息及团购要点

最后,咱们来说说价格,这套书在国外一本就要6.99美元,合人民币46.7元,一套下来要467元。本次花生团为大家拿到了超值优惠,一套10本只要288元包邮,平均每本20多块,真的非常划算!

还是提醒下,现货不多,感兴趣的朋友下手要快哦!

1、基本信息

作者:R.L. Stine

出版社:Scholastic

ISBN:9780545035194

尺寸:13.3 x 0.8 x 19.2cm

进口国别:美国

装帧:平装

List Price:$6.99/册

花生团价格:288元包邮

页数:140页/册

重量:1.059kg

2、团购要点

  • 推荐年龄:8-12岁+(请根据孩子的阅读水平选择适合套装)

  • 发货:下单后72小时内发货,港澳台地区读者发顺丰到付,如需发票请切记下单时备注发票抬头+税号,订单发货后补开发顺丰到付,补开发票需在订单完成后一个月内。

  • 特别注意:7月起订单备注中若未备注税号,则不予开票;若之后补开,需补寄送邮费。

  • 音频下载链接:http://pan.baidu.com/s/1i5cLgmp 密码:o4qy(音频不全)

  • 团购时间:8月14日上午10点整,售完即结束

  • 参团方式:点击文末的“阅读原文”,或扫描以下二维码,进入花生微店直接参团!

相关文章推荐

伤感的心情说说丨2017.8.20

教育  2017-08-21 02:04

大人看电视,请避着点孩子

教育  2017-08-12 09:04